Города и области Северного Кипра
Прежде чем отправится в путешествие или за покупкой недвижимости на Северный Кипр, вам следует узнать больше о его городах. Без преувеличения можно сказать, что в этой стране, что ни город — то жемчужина, с огромным количеством достопримечательностей на любой вкус.
Интересно, что каждый город имеет по два-три варианта названия, что обусловлено историческим присутствием на острове Греческой, Турецкой и Английской культур.
Чтобы вы не запутались, рассмотрим основные крупные города Северного Кипра.
Итак, начнем со столицы. В русской интерпритации название города известно как Никосия. По гречески оно звучит как Лефкосия, по турецки — Лефкоша. Этот уникальный город является единственной в мире сегодня разделенной столицей двух государств, разделенной, как и остальной остров на две части. Примечательно, что это единственный город на Кипре, расположенный не на побережье, а в глубине острова.
Кирения — туристическая мекка Северного Кипра. Это портовый город с многовековой историей. Тут типичная средиземноморская архитектура с маленькими домиками и уютными улочками, много баров, ресторанов, старинная гавань. С одной стороны открывается вид на Средиземное море, с другой — захватывающие дух Киренийские горы. Кирения — это английское название города. Греки называют его Керения, турки — Гирне.
Фамагуста — еще один крупный портовый город ТРСК. В этом городе расположен крупнейший университет Северного Кипра, в котором учится огромное количество иностранных студентов. Фамагуста — это английское название, греки называют город Аммохостос, в турецком есть два варианта — Газимагуза или же Магуза. Население Фамагусты составляет около 40 000 человек, и это один из самых посещаемых городов северного Кипра. В центре города находится Старый город, окруженный стеной и являющийся одним из самых важных археологических памятников в мире.
Гюзельюрт, город-сад.
Большой город, буквально утопающий во фруктовых садах. За обильные урожаи апельсинов и грейпфрутов его часто называют цитрусовой столицей Северного Кипра. Гюзельюрт — турецкое название города, греки и англичане называют его Морфу.
Лефке — небольшой городок недалеко от Гюзельюрта. В нем расположен Европейский университет Лефке. Название на разных языках звучит почти одинаково: по-турецки — Лефке, по-английски — Лефка, по-гречески — Левка.
Богаз — небольшой поселок, в прошлом рыбацкая деревушка. В разных языках отличия в названии минимальны — Богаз, Богази, Боаз. Славится чередой рыбных ресторанов вдоль побережья, прекрасными песчаными пляжами и живописным заливом с гаванью для лодок.
Искеле — маленький городок с преимущественно местным населением. Вокруг городка разрастаются новые современные жилые комплексы. Здесь проходит множество фестивалей. Искеле — турецкое название города, Греки и Англичане называют его Трикомо.
И напоследок хочется упомянуть маленькую, но известную далеко за пределами Северного Кипра деревню Йешилырмак. Это -так называемая “клубничная столица” Северного Кипра. Англичане называют ее Лимнитис, Греки — Лимвитис. Здесь находятся огромные клубничные плантации, а туристы могут самостоятельно собирать ягоды прямо в поле.